Général Politique

Informations sur le Tibet du GSTF du 08. Octobre 2013

Protestations contre la campagne de surveillance totale "Mass Lines" -

Depuis le 28. En septembre, plusieurs manifestations, certaines violemment condamnées, ont éclaté dans le district de Driru contre la campagne pour le contrôle total des villages tibétains. Les manifestations étaient dirigées contre les exigences de la campagne dite de "ligne de masse", lancée par le nouveau président du parti, Xi Jinping.

La campagne inclut, entre autres, les "Neuf choses" que chaque foyer tibétain doit posséder: un portrait de la direction chinoise, du drapeau national chinois, des routes, de l'eau, de l'électricité, de la radio et de la télévision, des communications, des journaux et de l'accès aux bibliothèques; ainsi qu'une série de mesures visant à surveiller le budget des ménages et à "maintenir la stabilité".

Sur le 28. En septembre, une sérieuse confrontation avec les forces de sécurité a éclaté. Les habitants du village de Mowa, dans le district de Driru, où quatre personnes se sont immolées l'an dernier, ont refusé de lever le drapeau national chinois sur les toits et les ont jetés dans la rivière la plus proche. Traditionnellement, les toits sont réservés aux drapeaux de prière. Selon des informations non confirmées, les forces de sécurité auraient tiré sur les Tibétains qui manifestaient, qui les ont attaqués avec des bâtons et des pierres. On ne sait rien des victimes. Au fur et à mesure que la nouvelle de l'affrontement se propageait, les Tibétains de 40 des villages voisins ont demandé aux autorités de s'abstenir de toute violence. Des agents du Bureau de la sécurité publique (PSB) ont arrêté les Tibétains de 40 et les auraient battus.

Dans le même temps, les autorités ont menacé d'infliger de lourdes peines à toutes les personnes impliquées. Ses enfants seraient expulsés de l'école, les membres de la famille malades ne recevraient plus de traitement médical et la collecte du champignon chenille serait interdite. Ce dernier est une mesure pénible pour les nomades forcés à la sédentarité, car la seule source de revenus est la vente du champignon utilisé comme remède et à un prix élevé.

Avec l’arrestation des Tibétains de 40, la manifestation a continué à s’aggraver et des Tibétains de 1000 ont entamé une grève de la faim devant le bâtiment du gouvernement du district qui a libéré les Tibétains arrêtés. Certains d'entre eux auraient subi des blessures graves.

Sur le 29. Des étudiants de 4000 à Driru se sont mis en grève en septembre après avoir appris que les autorités voulaient expulser les enfants des familles des manifestants de l'école. En conséquence, les écoles ont été fermées et ont continué à n'enseigner qu'aux enfants 60 d'employés du gouvernement chinois.

Sur le 2. Au Tibet, des Tibétains ont bloqué des allées à Driru pour protester contre les violences dans le village de Mowa. Mais par la suite, les forces de sécurité qui ont reçu des renforts d’autres régions ont réussi à maîtriser la situation. Six points de contrôle ont été mis en place et tous les villages participant à la manifestation sont désormais surveillés par des patrouilles régulières. Sur le 4. En octobre, les forces de sécurité ont confisqué les téléphones portables des résidents et effacé les photographies des manifestations. De nombreux téléphones n'ont pas été rendus à leurs propriétaires jusqu'à aujourd'hui.

Le Tibet sur le chemin de l'Etat policier?

Les médias officiels chinois ont annoncé le mois dernier que des cadres de 60'000 avaient été envoyés au Tibet pour faire respecter diverses campagnes, dont 18'00 à Driru.

La campagne "Affermir les fondations - Un avantage pour les masses", qui inclut notamment le logement chez des particuliers, avait déjà été rapportée par Human Rights Watch au cours de l'été [cf. Informations sur le Tibet de 7. July 2013; UM].

Depuis mai 2013, la campagne "Unis» est en cours. En conséquence, chaque ménage 10 ayant un statut socio-économique différent est combiné en une seule unité. Dans au moins un de ces ménages, une personne doit être membre du Parti communiste. Chaque unité se verra attribuer un "inspecteur" qui portera une attention particulière aux jeunes et aux membres "problématiques" tels que les anciens prisonniers politiques et dissidents. De plus, les ménages devraient se surveiller mutuellement et signaler les activités suspectes. Dans un district de Shigatse, les inspecteurs étaient équipés de fonctions d'identification telles que bracelets rouges, casques, sifflets, lampes de poche, bottes et cartes d'identité. Dans un district de Lhassa, les inspecteurs ont également été invités à se mêler aux visiteurs de lieux publics tels que les salons de thé et à signaler immédiatement toute activité suspecte au commissariat de police le plus proche.

Au total, dans les districts de Lhasa et de Shigatse, les ménages 30'000 sont déjà couverts par la campagne. Selon le TCHRD, l'étendue de la surveillance est tellement accablante que de nombreux Tibétains se soumettent à leur sort et se résignent. La campagne a pour but de provoquer de grandes manifestations, telles que l'expulsion forcée des stands sur la route du pèlerinage de Barkhor, qui laisseront la place à un centre commercial [cf. Informations sur le Tibet du 22. May 2013; UM], étouffé dans l'œuf.

Sources: Centre tibétain pour les droits de l'homme et la démocratie TCHRD

Compilé pour le GSTF par Dr. med. Uwe Meya

Nous vous invitons à nous suivre et à aimer notre page : )

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont marqués par *