Focus Tibet Événement

Le troisième «Geneva Forum 2020» s'est déroulé en ligne du 9 au 13 novembre 2020.

Retrouvez tous les liens et les déclarations des 3 membres du Tibet Parl Group lors de la semaine virtuelle «Geneva Forum», diffusée en direct sur Tibet TV. Le thème du forum pour 2020 était

"La stratégie politique de la Chine sur la liberté de religion: impact mondial"

Il a été ouvert par le Le président tibétain Dr. Lobsang Sangay et le Parlementaire Regula Rytz, avec Conseillère nationale Laurence Fehlmann Rielle et Conseiller national Nicolas Walder tellement participé trois membres du groupe parlementaire du Tibet au «Geneva Forum 2020».

Toutes les informations sur https://tibetoffice.ch/genevaforum/

Téléchargez le Brochure du Forum de Genève

Lire ici les demandes comme résolution du Forum de Genève.

Déclaration de NR Regula Rytz à l'ouverture du Forum de Genève NR Regula Rytz
"Honorable Président Dr. Lobsang Sangay,
Honorables députés des parlements nationaux
Chers Tibétains du monde entier
C'est un grand honneur pour moi d'assister à l'ouverture du troisième Forum de Genève et je vous remercie beaucoup pour l'invitation.
Malheureusement, nous ne pouvons pas nous réunir à Genève aujourd'hui à cause de la crise du COVID-19. Il est d'autant plus important que nous nous réunissions dans l'espace numérique aujourd'hui. Parce que: Malgré la pandémie, nous ne pouvons ignorer la question mondiale des droits de l'homme et la situation difficile des Tibétains en République populaire de Chine.
Comme vous le savez, je suis membre du Parlement suisse et membre du groupe parlementaire sur le Tibet. Les parlementaires de tous les partis sont représentés dans ce groupe. Nous sommes tous attachés au respect des droits de l'homme et des valeurs humanitaires fondamentales qui guident l'humanité.

Notre PG Tibet critique donc le fait que notre gouvernement, le Conseil fédéral, ait changé d'attitude vis-à-vis du Tibet depuis les années 1960: dans le passé, de nombreux réfugiés tibétains étaient acceptés en Suisse et le Dalaï Lama était reçu. Aujourd'hui, le Conseil fédéral poursuit la «politique d'une seule Chine», tolère les interventions chinoises contre les organisations tibétaines en Suisse et met les demandeurs d'asile tibétains dans une situation désespérée.
Nous essayons de changer cela chaque jour. Parce que: la Suisse a une responsabilité particulière en la matière. La Suisse est l'État dépositaire des Conventions de Genève, dont la mise en œuvre est réglementée par le Comité international de la Croix-Rouge (CICR).
Mon pays défend la démocratie, les droits de l’homme et le droit international humanitaire.
Mais: la Suisse est également le premier pays d'Europe à signer un accord de libre-échange avec la République populaire de Chine. Nous avons donc une grande responsabilité de résister à la tentation de placer les intérêts économiques au-dessus de la défense des droits de l’homme. Nous savons que les entreprises suisses veulent également participer à l'initiative «Belt and Road» et courent ainsi le risque de placer le profit avant les demandes de réformes politiques. Cela ne peut pas être.
Pour moi, la coopération économique doit toujours aller de pair avec la mise en œuvre des droits de l'homme et des objectifs de développement social.
Une économie saine signifie démocratie et droits humains et environnementaux.
Nous luttons tous ensemble pour ces valeurs.
La crise de Covid 19 en particulier a révélé un autre problème. Dans de nombreux pays, les chaînes d'approvisionnement avec la Chine se sont effondrées. Cela a également bloqué l'économie locale.
Cela montre qu'aucune économie ne doit être trop dépendante d'un autre pays. Cela signifie: la relation entre tous les pays et la Chine doit être caractérisée par le respect, mais aussi par la résilience et l'indépendance. Pas de coopération étroite sans droits de l'homme.
Le moment est donc venu, dans la pandémie COVID, de poursuivre notre travail de réforme dans le domaine de la démocratie et des droits fondamentaux. Dans le monde entier. Également en République populaire de Chine.
Bien entendu, la liberté de religion fait également partie des droits de l'homme. Nous savons tous que la liberté religieuse au Tibet a beaucoup souffert sous l'occupation chinoise.
Je suis donc très heureux que la liberté religieuse soit au cœur du troisième Forum de Genève et j'attends avec impatience les discussions et les décisions qui auront lieu.
Je vous souhaite un débat passionnant et que l'avenir donne à tous les Tibétains l'espoir et la liberté de vivre selon leurs valeurs et leur religion.
Je crois fermement que votre, notre travail finira par porter ses fruits. Ou pour citer Sa Sainteté le Dalaï Lama:
"Si vous choisissez d'être optimiste, vous vous sentirez mieux."

Forum de Genève, 1er panel, 10 novembre 2020 - Laurence Fehlmann Rielle, NR-Genève

La politique suisse de liberté religieuse contre la politique de la Chine

En guise de remarque préliminaire, je voudrais souligner que la liberté religieuse reste une question importante dans le monde. De nombreuses personnes ayant des croyances dans différentes religions font face à la persécution et à la souffrance. Un comité américain mis en place il y a 20 ans a rapporté en 2019 qu'une répression sévère contre les personnes en raison de leurs croyances était en cours d'initiation dans de nombreux pays. Parmi ces pays, la Chine est particulièrement citée pour sa répression contre les bouddhistes tibétains, chrétiens, ouïghours musulmans et pratiquants de Falun Gong. Mais bien sûr, les défenseurs des droits humains sont également visés. Quelques mots sur la situation en Suisse en matière de religion.

La reconnaissance fédérale du principe de la liberté religieuse et de la neutralité de l'État remonte à la Suisse en 1874 et a depuis été confirmée et même renforcée par des révisions constitutionnelles. La Constitution fédérale de 1999 (BV), entrée en vigueur le 1er janvier 2000, garantit la liberté de conscience et de croyance à l'article 15 comme suit: 1. La liberté de conscience et de croyance est garantie. 2. Chacun a le droit de choisir librement sa religion, de cultiver ses convictions philosophiques et de les professer individuellement ou en communauté.

Comme toutes les autres libertés, la liberté de conscience et de croyance peut être restreinte dans les conditions de l'article 36 CF. Cela suppose en particulier que toute restriction d'un droit fondamental - ait une base légale, c'est-à-dire qu'elle doit être justifiée par un intérêt public ou la protection d'un droit fondamental d'autrui et être proportionnée au but poursuivi. Le droit de chaque individu et de chaque groupe de professer sa religion est lié à l'obligation des autorités de l'État de maintenir la neutralité religieuse et de ne pas entraver l'exercice des croyances religieuses sans justification impérieuse. En ce sens, il vise à préserver la liberté religieuse des citoyens, mais aussi à maintenir la paix religieuse dans un esprit de tolérance. Cet extrait est tiré d'un arrêt du Tribunal fédéral.

L'article 8 CF interdit également toute discrimination, notamment sur la base de l'origine ou de convictions religieuses, philosophiques ou politiques. Cependant, comme nous le savons, ces principes ne sont pas toujours faciles à appliquer, car certaines religions ont des traditions qui génèrent des réponses politiques et sociales. Nous avons donc dû faire face à une initiative comme celle qui a abouti à l'interdiction des minarets, même si à mon avis ce n'était pas un problème. Le même débat désagréable a eu lieu à propos de l'interdiction de la burqa. En tout état de cause, ces phénomènes ne remettent pas en cause le principe de la liberté religieuse en Suisse.

Pour en venir maintenant au problème de la religion en Chine, je voudrais citer un article publié en février 2018 par Cyrille Pluyette de l'AP. Il rapporte que la Chine accroît son contrôle sur les religions. Ces mesures visent à renforcer la sécurité nationale et à lutter contre la soi-disant «infiltration étrangère». Par exemple, ces mesures interdisent l'acceptation de dons en argent d'associations étrangères, les réunions non autorisées sont sévèrement punies et l'ouverture d'écoles religieuses est rendue très stricte. Les moines tibétains sont sous surveillance constante et les autorités chinoises ont pris le contrôle du principal centre du bouddhisme tibétain dans la province du Sichuan. Le processus de contrôle sur les Ouïghours se développe avec l'argument selon lequel les musulmans sont associés à des groupes djihadistes. Les chrétiens sont également victimes de cette politique d'intimidation.

Comment la Suisse réagit-elle dans ce contexte?

La 2018e réunion du dialogue bilatéral sur les droits de l'homme entre la Suisse et la Chine s'est tenue à Pékin en juin 16. Le cadre confidentiel dans lequel les pourparlers ont eu lieu a encouragé un débat ouvert, constructif et mutuellement critique sur la situation actuelle des droits de l'homme tant au niveau international que dans les deux pays. Les discussions ont porté sur le système judiciaire et le système pénal ainsi que sur les droits des minorités.

La Suisse s'est dite gravement préoccupée par les poursuites pénales auxquelles les avocats et les défenseurs des droits de l'homme sont exposés, ainsi que par le harcèlement et les atteintes à l'intégrité mentale et physique dont ils sont victimes. Ce faisant, il s'est appuyé sur des cas individuels. Une discussion approfondie a eu lieu sur la peine de mort. Les droits des femmes et des personnes handicapées ont également été abordés.

La Suisse a critiqué la protection des minorités et leurs droits au Tibet et dans la région du Xinjiang. A ce propos, elle a insisté sur l'aggravation de la situation des droits humains au Xinjiang et les graves violations des droits humains commises dans les "camps de rééducation" où sont détenus des milliers d'Ouïghours. Le dialogue s'est également concentré sur l'engagement multilatéral des deux pays. La Suisse a également profité de l'occasion pour rappeler les mandats des mécanismes des droits de l'homme des Nations Unies, en particulier du Conseil des droits de l'homme, et pour souligner l'importance de la participation de la société civile à ces accords internationaux.

Pour rappel: le dialogue bilatéral sur les droits de l'homme entre la Suisse et la Chine a débuté en 1991.

L'ancien directeur du CICR, Paul Grossrieder, a rapporté dans un article que la Suisse avait signé un accord de libre-échange avec la Chine en juillet 2013. En 2014, les deux chambres nationales du parlement ont ratifié les mille pages de cet accord, qui ne mentionne ni les droits de l'homme ni les droits du travail comme l'envisage l'Organisation internationale du travail (OIT). Cet accord est unique en Europe et nous pouvons voir qu'il apporte des avantages commerciaux à nos industries. Dans sa forme actuelle, cependant, cet engagement avec la Chine est problématique pour un pays qui se présente comme l'un des garants du droit et des droits de l'homme dans le monde.

L'UE a durci ses positions sur la volonté de Xi Jinping de gouverner. Et précisément en renforçant d'autres partenariats, notamment avec le Japon, la Corée du Sud et l'Inde, l'Europe tente de rééquilibrer ses relations avec la Chine. De leur côté, les autorités suisses sont toujours satisfaites de l'accord de libre-échange. Notre ministre des Affaires étrangères parle de «défis et de différences» et a toujours exprimé ses «préoccupations concernant la situation des droits de l'homme», mais cela n'affecte pas les «relations amicales avec la République populaire de Chine».

Les relations entre les deux pays ne sont cependant pas toujours aussi harmonieuses: le dialogue bilatéral Suisse-Chine 2019 sur les droits de l'homme prévu pour l'été a été suspendu par la Chine, qui aurait répondu à la publication d'une lettre cosignée par Berne appelant à la détention de Pékin. des Ouïghours du Xinjiang. La lettre, cosignée par la Suisse et 22 autres pays, a été adressée au président du Conseil des droits de l'homme des Nations unies. Il a appelé le gouvernement chinois à mettre fin à la détention arbitraire des Ouïghours au Xinjiang et à donner au Haut-Commissaire aux droits de l'homme un accès complet à cette région de l'extrême ouest de la Chine, où le gouvernement est accusé d'avoir détenu jusqu'à 1 million de membres de minorités musulmanes turcophones dans des camps de rééducation. avoir. Pékin ne tiendrait pas la Suisse directement responsable de la critique de sa politique au Xinjiang, mais plutôt du fait que Berne affiche publiquement cette préoccupation avec d'autres membres de la communauté internationale. C'est parce que le Parti communiste chinois préfère discuter des questions litigieuses en secret. Il s'agit de réunions périodiques au cours desquelles des représentants suisses et chinois discutent lors de réunions strictement confidentielles.

Ce manque de transparence est critiqué par les ONG et de nombreux acteurs politiques. De nombreux parlementaires en Suisse ont posé des questions ou soulevé le problème du double poids de la Suisse: d'une part, nous promouvons les droits de l'homme et, d'autre part, nous parvenons à poursuivre les relations économiques: l'équilibre penche souvent en faveur des relations d'affaires.

Comme vous le savez peut-être, la Suisse a été l'un des premiers pays occidentaux à reconnaître la République populaire de Chine en 1950. Cela nous donne la responsabilité. À mon avis, nous devons maintenir le dialogue avec la Chine sur les droits de l'homme en général, y compris la liberté de pratiquer sa religion comme bon lui semble. Ce dialogue est toujours l'occasion de transmettre des messages. Mais nous devons aussi faire connaître publiquement les désaccords pour faire changer la Chine. C'est un mandat constitutionnel de revendiquer la position suisse dans le domaine des droits de l'homme.

Enfin, je voudrais attirer votre attention sur une résolution que le Parlement du canton de Genève a récemment adressée au Conseil fédéral, qui concerne l'accord entre les autorités suisses et chinoises qui permet à la Chine d'enquêter sur les ressortissants chinois en Suisse.

Il demande au parlement fédéral:

- Développer des mesures concrètes pour mettre fin aux actes de surveillance et d'intimidation qui incluent également les communautés minoritaires telles que les Ouïghours ou les opposants pro-démocratiques qui font l'objet en Suisse, notamment en dénonçant le renouvellement de l'accord qui autorise les autorités chinoises enquêter sur le territoire suisse;

- développer des mesures concrètes pour mettre fin aux actes de surveillance et d'intimidation qui concernent également les communautés minoritaires telles que les Ouïghours ou les opposants pro-démocratiques qui font l'objet en Suisse

- de prendre toutes les mesures pour que la libre expression de l'opinion sur la situation au Turkestan oriental et la situation des droits de l'homme en Chine soit pleinement garantie en Suisse. "

Voici l'enregistrement du 1er podium:  https://www.youtube.com/watch?v=mWjULr9RpvM&t=123s

Voici l'enregistrement du 2er podium:

Voici l'enregistrement du 3er podium:

Les orateurs sont:

  • Geshe Lhakdor, directeur, Bibliothèque des œuvres et archives tibétaines 
  • Telo Rinpoché, Représentant, Bureau du Tibet-Moscou
  • Piero Verni, auteur et président fondateur, Heritage of Tibet
  • Tsewang Gyalpo Arya, Représentant, Bureau du Tibet-Tokyo

Voici l'enregistrement du 4e podium et de la finale:

Déclaration de clôture de Nicolas Walder, membre du Parlement suisse, coprésident du groupe parlementaire Tibet-Suisse

Je suis très heureux d'être ici aujourd'hui pour dire quelques mots à l'issue du Forum de Genève 2020 organisé par le Bureau du Tibet à Genève.

Comme nous sommes confrontés à des défis particuliers dus à la pandémie, je tiens à remercier les organisateurs d'avoir choisi de maintenir cet événement et de l'organiser en ligne. 

Le large public qui a assisté à ces panels montre que si le COVID-19 nous affecte tous dans notre vie quotidienne, les questions relatives aux droits humains restent une préoccupation majeure pour un grand nombre de personnes.

Je crois même que la pandémie a montré les limites d’une approche purement individualiste et mercantile et la nécessité d’une coopération solidaire, éthique et fondée sur des principes entre les nations.

La liberté religieuse est un pilier majeur parmi eux.

Malheureusement, nous devons admettre que ce n'est toujours pas le cas en République populaire de Chine.

Les violations des droits humains en Chine suscitent de plus en plus d’inquiétudes. Les Tibétains, les Ouïghours, les membres du Falun Gong, mais aussi les opposants politiques, les dirigeants sociaux et les militants écologistes sont violemment harcelés chaque jour.

En tant que député et coprésident du groupe parlementaire Tibet-Suisse, je suis profondément préoccupé par la situation actuelle en Chine. Cela est d'autant plus vrai que la situation a tendance à s'aggraver.

Même notre ministre des Affaires étrangères, Ignazio Cassis, a admis une augmentation des violations des droits de l'homme en Chine et a appelé à plus de détermination face aux actions du gouvernement à Pékin. De telles déclarations du gouvernement fédéral sont très inhabituelles en Suisse. 

C'est pourquoi de nombreux parlementaires ont réagi lorsqu'il est devenu connu dans les médias qu'il y avait un accord entre nos deux pays qui prévoyait le dépistage de citoyens chinois prétendument illégaux en Suisse par des responsables chinois, et a demandé qu'un tel accord ne soit pas renouvelé.

Nous sommes actuellement dans un processus d'auditions et de discussions au sein de la commission des affaires étrangères du Conseil des États au Parlement. C'est pourquoi le processus de renouvellement de l'accord, qui aurait dû avoir lieu en décembre prochain, a été reporté à de nouvelles auditions au sein de notre Commission. Ces entretiens seront également l'occasion de discuter d'un autre scandale dénoncé par les médias, à savoir les tests linguistiques très biaisés qui ont été imposés aux demandeurs d'asile tibétains.

Lors de la dernière réunion de la commission, nous avons également reçu une faible majorité en faveur de la pétition, que beaucoup d'entre vous ont largement soutenue en 2018. Ce texte, signé par 11300 XNUMX personnes, demande au gouvernement suisse un soutien politique à la cause tibétaine dans les pourparlers avec la Chine et une reconnaissance et une protection des Tibétains vivant en Suisse.

- Reconnaissance, par exemple, en incluant la mention «Tibet» dans les cartes d'identité spéciales délivrées par le gouvernement suisse.

- Et la protection en particulier contre les techniques d'espionnage et de harcèlement utilisées par les autorités chinoises contre les Tibétains et leurs organisations en Suisse.

Deux autres textes très importants ont été adoptés par la Commission lundi. ils demandent 

- une évaluation du soi-disant dialogue constructif bilatéral sur la politique des droits de l'homme. Après des décennies de dialogue avec les autorités chinoises, il est temps d’en évaluer le résultat et, si nécessaire, de changer de stratégie. 

- Un rapport sur les Tibétains en Suisse, notamment en ce qui concerne la liberté d'expression et la surveillance dont ils font l'objet.

Cette deuxième demande a également été motivée par le rapport de sécurité du Service fédéral de renseignement, qui dans son rapport sur la sécurité de la Suisse en 2020 fait état de l'augmentation des activités d'espionnage dans plusieurs pays, dont la Chine. Ce rapport mentionne également la lutte ciblée contre les Tibétains et les Ouïghours et leurs organisations vivant en Suisse.

La Commission des affaires étrangères a commencé à travailler sur la pétition et les postulats, ce qui signifie que ces points seront à l'ordre du jour de la session de décembre ou de mars 2021. Enfin, la politique suisse sur les violations des droits de l'homme en Chine sera à l'ordre du jour du Parlement et fera l'objet d'un débat public.

Ces exemples et les diverses mesures qui ont été prises dans différents pays montrent que la confiance dans les autorités chinoises pour se conformer aux droits de l'homme universels et aux autres règles internationales diminue. De plus en plus de pays semblent enfin se rendre compte qu'il ne suffit pas de signer des accords internationaux. Nous devons nous assurer que tous les pays, y compris la Chine, les respectent réellement. 

Au nom de l'intergroupe parlementaire Tibet-Suisse, je tiens à remercier tous les orateurs et participants à ce forum 2020. Et aussi à vous tous pour vos contributions et votre engagement en faveur d'un plus grand respect des droits de l'homme en Chine et ailleurs. Seul le regroupement de toutes nos actions peut apporter respect, liberté et protection à tous les peuples de la région.

Merci et à l'année prochaine!

Programme de la semaine du forum virtuel de Genève: 

Timings: 2h30 à 4h00 (heure de Genève); 7 h 8 à 30 h 8 (heure de l'Inde) et 30 h 10 à 00 h XNUMX (heure de New York)

9 novembre 2020: Panel inaugural

10 novembre 2020: Panel 1: Politique de la Chine sur la liberté de religion dans le cadre mondial

11 novembre 2020: Panel 2: Persécution religieuse: répression des croyants en Chine

12 novembre 2020: Panel 3: Le système bouddhiste tibétain de réincarnation et pourquoi la Chine veut le contrôler?

13 novembre 2020: Panel 4: Contrer la persécution des croyants en Chine: voie à suivre

Suivi de la Déclaration et de la note de clôture du Forum de Genève 2020

Organisé par Tibet Bureau Geneva.

Partenaires médias: TibetTV et Tibet.Net 

Nous vous invitons à nous suivre et à aimer notre page : )

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont marqués par *