Globi visite le Tibet – Lancement du livre « Globi et les yaks » au Rietberg Museum Zurich

Le représentant Thinlay Chukki fait l'éloge des éditeurs et des auteurs du livre lors de l'événement de lancement.

08 mars 2023 :

Le célèbre personnage de dessin animé suisse Globi visite le Tibet dans la dernière édition du livre intitulé Globi et les yaks, qui a été officiellement lancé le 8 mars 2023 au Musée Rietberg à Zurich.

Le représentant Thinlay Chukki du Bureau Genève Tibet, Thomas Büchli, président de la Société d'amitié Suisse-Tibétaine GSTF, Gisela Klinkenberg de Globi Verlag, et les auteurs Dani Frick et Boni Koller étaient présents au lancement.

Globi, personnage populaire en Suisse alémanique, a été créé par le dessinateur suisse Robert Lips pour une publicité en 1932 et a été publié en 1935 sous la forme d'un livre d'images intitulé "Globi ́s Weltreise". Depuis lors, Globi a fait divers voyages aventureux à travers le monde et a rencontré plusieurs célébrités dont Roger Federer dans les éditions précédentes. Le Globi, qui a vendu plus de 9 millions de livres à ce jour, appartient à Orell Füssli Verlag.

Dans le dernier numéro, Globi se lance dans un voyage ardu à travers l'Himalaya et le Tibet à la recherche d'une herbe médicinale pour un bébé yak malade nommé "Tashi" qu'il a rencontré dans les Alpes suisses.

Avec sa nouvelle petite amie tibétaine Tenzin et le Lhassa apso Tibi, Globi se lance dans ce voyage aventureux et rencontre des lions des neiges, des garudas et des yétis en cours de route. Enfin, à la demande de Tenzin, Globi visite même Dharamshala et rencontre Sa Sainteté le Dalaï Lama. Le livre contient de belles illustrations de montagnes enneigées au Tibet, de nomades, de moines et de monastères, de mandalas et de drapeaux de prière.

Lors du lancement du livre, Thomas Büchli a remercié les éditions Globi, les auteurs et les membres de la Société d'amitié Suisse-Tibétaine d'avoir réalisé son rêve d'amener Globi au Tibet. Il espère que le livre sera traduit en tibétain par le département de l'éducation de l'administration centrale tibétaine.

Se référant aux efforts combinés et au dévouement de Thomas Büchli et de son équipe de membres du GSTF pendant plus de deux ans, le représentant Thinlay Chukki a remercié les éditeurs et les auteurs du livre. Elle a cité Sa Sainteté le Dalaï Lama que dans ce monde de nombreuses ressources sont consacrées au développement de l'esprit alors qu'il est plus important d'ouvrir le cœur.

"Globi parmi les yacks ́ représente l'importance de la compassion, de la gentillesse, de la paix, de l'amour et de l'amitié en ces temps difficiles. Nous espérons que les enfants suisses découvriront la culture, les valeurs et le mode de vie tibétains à travers ce livre. Ce livre ouvrira, espérons-le, la voie à la promotion de la merveilleuse amitié entre Suisses et Tibétains qui remonte aux années 1960, lorsque la Suisse a accueilli les réfugiés tibétains à bras ouverts dans leurs maisons et leurs cœurs.

La représentante a exprimé son plein soutien à la proposition de traduire le livre Globi en tibétain, notant : "Si les enfants suisses apprennent la culture et les traditions tibétaines, les enfants tibétains pourront également en apprendre davantage sur la Suisse et Globi."

- Rapport du Bureau Tibet Genève

Vous pouvez trouver l'article original en anglais ici.