{"id":7088,"date":"2024-04-12T07:59:39","date_gmt":"2024-04-12T05:59:39","guid":{"rendered":"https:\/\/gstf.site-preview.ch\/la-chine-publie-des-changements-de-noms-de-lieux-dans-la-province-indienne-darunachal-pradesh\/"},"modified":"2024-11-27T14:34:00","modified_gmt":"2024-11-27T13:34:00","slug":"la-chine-publie-des-changements-de-noms-de-lieux-dans-la-province-indienne-darunachal-pradesh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gstf.org\/fr\/la-chine-publie-des-changements-de-noms-de-lieux-dans-la-province-indienne-darunachal-pradesh\/","title":{"rendered":"La Chine publie des changements de noms de lieux dans la province indienne d&rsquo;Arunachal Pradesh"},"content":{"rendered":"\n<p>Le gouvernement de la R\u00e9publique populaire de Chine a donn\u00e9 des noms chinois \u00e0 de nombreuses localit\u00e9s de la province indienne d&rsquo;Arunachal Pradesh. Ces changements de nom font suite \u00e0 une revendication territoriale de longue date de la Chine sur cette province indienne limitrophe du Tibet, appel\u00e9e \u00ab\u00a0Zangnan\u00a0\u00bb (\u00ab\u00a0Sud-Tibet\u00a0\u00bb) dans les documents officiels du gouvernement. <\/p>\n\n<p>Les changements de nom ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9s en plusieurs \u00e9tapes, en commen\u00e7ant par 6 localit\u00e9s en 2017. Aujourd&rsquo;hui, 30 localit\u00e9s, villes, villages et montagnes, apparaissent dans la quatri\u00e8me \u00e9dition de la liste avec des noms chinois. Selon le journal Global Times, porte-parole du Parti communiste, les changements de noms ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9s \u00ab\u00a0conform\u00e9ment aux directives pertinentes du Conseil d&rsquo;\u00c9tat sur la gestion des noms de lieux\u00a0\u00bb. Plus encore, ces directives exigent que \u00ab\u00a0les noms de lieux en langues \u00e9trang\u00e8res qui pourraient porter atteinte aux revendications territoriales et aux droits de souverainet\u00e9 de la Chine ne soient pas directement cit\u00e9s ou traduits sans autorisation\u00a0\u00bb.   <\/p>\n\n<p>Les protestations du gouvernement indien, selon lesquelles l&rsquo;Arunachal Pradesh fait naturellement partie int\u00e9grante de l&rsquo;Inde, ont \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9es par un porte-parole du gouvernement chinois. Les changements de nom ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 \u00ab\u00a0la souverainet\u00e9 de la Chine\u00a0\u00bb, car la \u00ab\u00a0r\u00e9gion du Sud-Tibet\u00a0\u00bb se trouve \u00ab\u00a0sur le territoire chinois\u00a0\u00bb. <\/p>\n\n<p><em>Global Times, 1er avril 2024<\/em> \/ <em>Reuters, 2 avril 2024<\/em> \/\/ Dr. Uwe Meya<\/p>\n\n<p>Photo : source : wikipedia<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le gouvernement de la R\u00e9publique populaire de Chine a donn\u00e9 des noms chinois \u00e0 de nombreuses localit\u00e9s de la province indienne d&rsquo;Arunachal Pradesh. Ces changements de nom font suite \u00e0 une revendication territoriale de longue date de la Chine sur cette province indienne limitrophe du Tibet, appel\u00e9e \u00ab\u00a0Zangnan\u00a0\u00bb (\u00ab\u00a0Sud-Tibet\u00a0\u00bb) dans les documents officiels du gouvernement. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7089,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[96],"tags":[],"class_list":["post-7088","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-international-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La Chine publie des changements de noms de lieux dans la province indienne d&#039;Arunachal Pradesh - GSTF<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gstf.org\/fr\/la-chine-publie-des-changements-de-noms-de-lieux-dans-la-province-indienne-darunachal-pradesh\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Chine publie des changements de noms de lieux dans la province indienne d&#039;Arunachal Pradesh - GSTF\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le gouvernement de la R\u00e9publique populaire de Chine a donn\u00e9 des noms chinois \u00e0 de nombreuses localit\u00e9s de la province indienne d&rsquo;Arunachal Pradesh. Ces changements de nom font suite \u00e0 une revendication territoriale de longue date de la Chine sur cette province indienne limitrophe du Tibet, appel\u00e9e \u00ab\u00a0Zangnan\u00a0\u00bb (\u00ab\u00a0Sud-Tibet\u00a0\u00bb) dans les documents officiels du gouvernement. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gstf.org\/fr\/la-chine-publie-des-changements-de-noms-de-lieux-dans-la-province-indienne-darunachal-pradesh\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GSTF\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-12T05:59:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-27T13:34:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gstf.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/umbenennung.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"216\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"233\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gstf.org\\\/fr\\\/la-chine-publie-des-changements-de-noms-de-lieux-dans-la-province-indienne-darunachal-pradesh\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gstf.org\\\/fr\\\/la-chine-publie-des-changements-de-noms-de-lieux-dans-la-province-indienne-darunachal-pradesh\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gstf.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/67c7ae2b7567a05fa720632cf1a11bd6\"},\"headline\":\"La Chine publie des changements de noms de lieux dans la province indienne d&rsquo;Arunachal Pradesh\",\"datePublished\":\"2024-04-12T05:59:39+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-27T13:34:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gstf.org\\\/fr\\\/la-chine-publie-des-changements-de-noms-de-lieux-dans-la-province-indienne-darunachal-pradesh\\\/\"},\"wordCount\":251,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gstf.org\\\/fr\\\/la-chine-publie-des-changements-de-noms-de-lieux-dans-la-province-indienne-darunachal-pradesh\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gstf.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/umbenennung.jpg\",\"articleSection\":[\"International\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gstf.org\\\/fr\\\/la-chine-publie-des-changements-de-noms-de-lieux-dans-la-province-indienne-darunachal-pradesh\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gstf.org\\\/fr\\\/la-chine-publie-des-changements-de-noms-de-lieux-dans-la-province-indienne-darunachal-pradesh\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gstf.org\\\/fr\\\/la-chine-publie-des-changements-de-noms-de-lieux-dans-la-province-indienne-darunachal-pradesh\\\/\",\"name\":\"La Chine publie des changements de noms de lieux dans la province indienne d'Arunachal Pradesh - GSTF\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gstf.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gstf.org\\\/fr\\\/la-chine-publie-des-changements-de-noms-de-lieux-dans-la-province-indienne-darunachal-pradesh\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gstf.org\\\/fr\\\/la-chine-publie-des-changements-de-noms-de-lieux-dans-la-province-indienne-darunachal-pradesh\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gstf.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/umbenennung.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-12T05:59:39+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-27T13:34:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gstf.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/67c7ae2b7567a05fa720632cf1a11bd6\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gstf.org\\\/fr\\\/la-chine-publie-des-changements-de-noms-de-lieux-dans-la-province-indienne-darunachal-pradesh\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gstf.org\\\/fr\\\/la-chine-publie-des-changements-de-noms-de-lieux-dans-la-province-indienne-darunachal-pradesh\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gstf.org\\\/fr\\\/la-chine-publie-des-changements-de-noms-de-lieux-dans-la-province-indienne-darunachal-pradesh\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gstf.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/umbenennung.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gstf.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/umbenennung.jpg\",\"width\":216,\"height\":233},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gstf.org\\\/fr\\\/la-chine-publie-des-changements-de-noms-de-lieux-dans-la-province-indienne-darunachal-pradesh\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gstf.org\\\/fr\\\/page-daccueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Chine publie des changements de noms de lieux dans la province indienne d&#8217;Arunachal Pradesh\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gstf.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gstf.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"GSTF\",\"description\":\"Gesellschaft schweizerisch-tibetische Freundschaft\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/gstf.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gstf.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/67c7ae2b7567a05fa720632cf1a11bd6\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d3f2fcb093e9c2d13668a154a0a0f6cd486b88af630485da5e7873949764c3a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d3f2fcb093e9c2d13668a154a0a0f6cd486b88af630485da5e7873949764c3a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d3f2fcb093e9c2d13668a154a0a0f6cd486b88af630485da5e7873949764c3a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/gstf.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/gstf.org\\\/fr\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Chine publie des changements de noms de lieux dans la province indienne d'Arunachal Pradesh - GSTF","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gstf.org\/fr\/la-chine-publie-des-changements-de-noms-de-lieux-dans-la-province-indienne-darunachal-pradesh\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La Chine publie des changements de noms de lieux dans la province indienne d'Arunachal Pradesh - GSTF","og_description":"Le gouvernement de la R\u00e9publique populaire de Chine a donn\u00e9 des noms chinois \u00e0 de nombreuses localit\u00e9s de la province indienne d&rsquo;Arunachal Pradesh. Ces changements de nom font suite \u00e0 une revendication territoriale de longue date de la Chine sur cette province indienne limitrophe du Tibet, appel\u00e9e \u00ab\u00a0Zangnan\u00a0\u00bb (\u00ab\u00a0Sud-Tibet\u00a0\u00bb) dans les documents officiels du gouvernement. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/gstf.org\/fr\/la-chine-publie-des-changements-de-noms-de-lieux-dans-la-province-indienne-darunachal-pradesh\/","og_site_name":"GSTF","article_published_time":"2024-04-12T05:59:39+00:00","article_modified_time":"2024-11-27T13:34:00+00:00","og_image":[{"width":216,"height":233,"url":"https:\/\/gstf.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/umbenennung.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/gstf.org\/fr\/la-chine-publie-des-changements-de-noms-de-lieux-dans-la-province-indienne-darunachal-pradesh\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gstf.org\/fr\/la-chine-publie-des-changements-de-noms-de-lieux-dans-la-province-indienne-darunachal-pradesh\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/gstf.org\/fr\/#\/schema\/person\/67c7ae2b7567a05fa720632cf1a11bd6"},"headline":"La Chine publie des changements de noms de lieux dans la province indienne d&rsquo;Arunachal Pradesh","datePublished":"2024-04-12T05:59:39+00:00","dateModified":"2024-11-27T13:34:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gstf.org\/fr\/la-chine-publie-des-changements-de-noms-de-lieux-dans-la-province-indienne-darunachal-pradesh\/"},"wordCount":251,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/gstf.org\/fr\/la-chine-publie-des-changements-de-noms-de-lieux-dans-la-province-indienne-darunachal-pradesh\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gstf.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/umbenennung.jpg","articleSection":["International"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/gstf.org\/fr\/la-chine-publie-des-changements-de-noms-de-lieux-dans-la-province-indienne-darunachal-pradesh\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gstf.org\/fr\/la-chine-publie-des-changements-de-noms-de-lieux-dans-la-province-indienne-darunachal-pradesh\/","url":"https:\/\/gstf.org\/fr\/la-chine-publie-des-changements-de-noms-de-lieux-dans-la-province-indienne-darunachal-pradesh\/","name":"La Chine publie des changements de noms de lieux dans la province indienne d'Arunachal Pradesh - GSTF","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gstf.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gstf.org\/fr\/la-chine-publie-des-changements-de-noms-de-lieux-dans-la-province-indienne-darunachal-pradesh\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gstf.org\/fr\/la-chine-publie-des-changements-de-noms-de-lieux-dans-la-province-indienne-darunachal-pradesh\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gstf.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/umbenennung.jpg","datePublished":"2024-04-12T05:59:39+00:00","dateModified":"2024-11-27T13:34:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/gstf.org\/fr\/#\/schema\/person\/67c7ae2b7567a05fa720632cf1a11bd6"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gstf.org\/fr\/la-chine-publie-des-changements-de-noms-de-lieux-dans-la-province-indienne-darunachal-pradesh\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gstf.org\/fr\/la-chine-publie-des-changements-de-noms-de-lieux-dans-la-province-indienne-darunachal-pradesh\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/gstf.org\/fr\/la-chine-publie-des-changements-de-noms-de-lieux-dans-la-province-indienne-darunachal-pradesh\/#primaryimage","url":"https:\/\/gstf.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/umbenennung.jpg","contentUrl":"https:\/\/gstf.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/umbenennung.jpg","width":216,"height":233},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gstf.org\/fr\/la-chine-publie-des-changements-de-noms-de-lieux-dans-la-province-indienne-darunachal-pradesh\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/gstf.org\/fr\/page-daccueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Chine publie des changements de noms de lieux dans la province indienne d&#8217;Arunachal Pradesh"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gstf.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/gstf.org\/fr\/","name":"GSTF","description":"Gesellschaft schweizerisch-tibetische Freundschaft","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gstf.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gstf.org\/fr\/#\/schema\/person\/67c7ae2b7567a05fa720632cf1a11bd6","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d3f2fcb093e9c2d13668a154a0a0f6cd486b88af630485da5e7873949764c3a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d3f2fcb093e9c2d13668a154a0a0f6cd486b88af630485da5e7873949764c3a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d3f2fcb093e9c2d13668a154a0a0f6cd486b88af630485da5e7873949764c3a?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/gstf.org"],"url":"https:\/\/gstf.org\/fr\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gstf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7088","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gstf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gstf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gstf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gstf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7088"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gstf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7088\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7090,"href":"https:\/\/gstf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7088\/revisions\/7090"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gstf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7089"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gstf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7088"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gstf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7088"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gstf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7088"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}