Losang Tenzin Mantö hat dieses Deutsch-Tibetische Wörterbuch nachfolgend auf sein 2012 publiziertes Deutsch-Tibetisch Wörterbuch verfasst. In jahrelanger Arbeit hat der in der Schweiz lebende Tibeter rund 15'000 Wörter sorgfältig zusammengetragen und übersetzt. Der publizierte Wortschatz besteht mehrheitlich aus Wörtern, die im Alltag der tibetischen Gesellschaft innerhalb des deutschen Sprachgebietes verwendet werden. Das Wörterbuch ist also insbesondere alltagstauglich und zeitgemäss.
Das Wörterbuch soll dem Erhalt und der Weitergabe der einzigartigen tibetischen Sprache von einer Generation auf die nächste gute Dienste leisten. Auch soll es tibetischen Neuankömmlingen helfen, sich im deutschen Sprachraum zu orientieren und zu integrieren. Des Weiteren dient es westlichen Menschen, die sich für die tibetische Sprache interessieren.
- Mantö, Losang Tenzin (Autor) und GSTF u. Tibet-Institut Rikon (Hrsg.)
- Mit 15'000 Wörtern
- 588 Seiten, 22.0 x 15.5 cm, gebunden
- Verlag Tibet-Institut Rikon, 2017
Tibetisch-Deutsches Wörterbuch
Preis: CHF 49.00